ZIMMER et crossbase – toutes les informations gérées de manière centralisée

Le groupe Zimmer a été fondé en 1980 par les frères Martin et Günther Zimmer. L'entreprise, dont le siège social se trouve à Rheinau, a regroupé ses compétences, qui se sont développées au fil des décennies, dans six domaines technologiques puissants : Technique de manutention, technique d'amortissement, technique linéaire, technique des procédés, technique des systèmes et technique des machines. Des produits à la pointe de la technologie sont fabriqués sur trois sites de production et vendus dans le monde entier sous les marques Zimmer et Sommer-automatic, par le biais de 15 filiales de distribution et de 110 revendeurs et partenaires.

Sur la base du logiciel standard crossbase, une solution PIM/DAM cross-média adaptée aux exigences individuelles a été mise en œuvre pour ZIMMER. Le point de départ est l'interface de données avec le système proALPHA. Les produits sont ensuite enrichis de caractéristiques, de relations entre les produits (par ex. accessoires, étendue de la livraison), d'images, de documents et de textes, puis représentés dans les différentes vues de produits spécifiques au marché et aux médias. Il s'agit notamment des différents catalogues de produits pour les marques ZIMMER et Sommer-automatic sous forme imprimée et en ligne, ainsi que des catalogues Excel.

Les graphiques spécifiques à la langue constituent une particularité. Ceux-ci sont générés automatiquement à l'aide du module Illustrator. Les textes des graphiques sont gérés comme des éléments de texte. En combinaison avec les caractéristiques du produit, 36 types de textes différents sont générés à partir des différents modules.

La production d'imprimés est répartie sur plusieurs clients de production afin d'augmenter la vitesse de production des documents InDesign.

L'interface XML d'origine a été remplacée par le serveur API. Les données pour la boutique en ligne sont mises à disposition via l'interface web TYPO3. Les traductions sont produites dans les pays via l'interface web, y compris l'aperçu PDF (par serveur InDesign).