Contact
image
image

Interface ERP

image

Impression

image

Traduction

KARL STORZ et crossbase – validé et confirmé

KARL STORZ utilise crossbase comme solution PIM/DAM cross-média conformément aux normes élevées en matière de dispositifs médicaux

Avec crossbase, nous sommes désormais très bien positionnés pour l'avenir, notamment en ce qui concerne le règlement européen sur les dispositifs médicaux. Le système a été validé CSV et grâce au serveur d'archives, toutes les modifications peuvent être suivies à tout moment. Nous pouvons automatiser les médias imprimés et en ligne et offrir une grande valeur ajoutée à nos clients.

Thomas Jansche
Chef de projet, KARL STORZ SE und Co. KG

L'entreprise de technologie médicale KARL STORZ a été fondée en 1945 à Tuttlingen et est leader international dans le domaine de l'endoscopie. L'entreprise familiale, dirigée par la troisième génération, emploie 8 300 personnes dans 44 pays, dont 3 000 sur le site de Tuttlingen. Le portefeuille comprend désormais plus de 15 000 produits pour la médecine humaine et vétérinaire. KARL STORZ est synonyme de design visionnaire, de précision artisanale et d'efficacité clinique. Les sites de production sont, outre Tuttlingen et Neuhausen ob Eck, Schaffhausen et Widnau (Suisse), Tallinn (Estonie) ainsi que Charlton et Goleta (États-Unis).

Une solution PIM/DAM cross-média a été implémentée pour KARL STORZ sur la base du logiciel standard crossbase. Celle-ci a été validée et confirmée avec succès conformément aux normes élevées des produits médicaux pour les processus liés à la production et à la qualité (CSV).

Les articles sont importés en permanence avec les données de base via une interface standard avec le système ERP SAP. Dans crossbase, les articles nouvellement importés sont classés dans la structure du produit. Les caractéristiques techniques et les relations entre les produits sont transférées ou gérées de manière complémentaire (par exemple, le volume de livraison, les accessoires et les produits pour la préparation).

Les éléments médiatiques, notamment les photos dans différentes vues, les brochures, les instructions pour le médecin, les modes d'emploi et les vidéos, sont importés automatiquement dans Censhare avec des métadonnées via l'interface DAM.

Les produits des catalogues imprimés et des médias en ligne sont utilisés dans plus de 40 pays. Pour ce faire, des vues de produits et des gammes spécifiques au marketing sont gérées pour les canaux de vente correspondants. Une particularité est la représentation des produits dans des catégories de produits et des indications liées à l'application (arthroscopie diagnostique du genou, refixation de la racine du ménisque, etc.)

Les catalogues spécifiques à chaque domaine, qui se composent de pages de produits avec une structure modulaire et de pages rédactionnelles avec une mise en page libre, sont produits à l'aide d'une base de données et de manière automatisée avec le moteur d'impression crossbase et Adobe InDesign. Dans ce cadre, la mise en page a également été revue. Pour les médias en ligne, les données sont mises à disposition au moyen d'une API REST. Le partenaire Intentive a créé sur cette base, avec le CMS OpenText et le moteur de recherche Solr, une application hautement performante avec recherche à facettes.

Des personnes du marketing, de la gestion des produits, de la production de médias et de la gestion des traductions participent au processus selon un système d'autorisation finement ajusté. La gestion des données est soutenue par des tâches de workflow et de reporting.

Modules crossbase utilisés

Détails de la solution

image

Catalogue Web

image

Vue du produit

La solution crossbase en bref

  • PIM avec interface de service web vers SAP
  • DAM avec interface vers Censhare
  • Gestion des textes et de la terminologie avec interface vers congree
  • Channel Output Management pour le contrôle des canaux de sortie
  • Gestion des flux de travail
  • Gestion de la traduction avec interface across
  • Serveur d'archives pour une traçabilité des modifications conforme à la RDM
  • Serveur API avec interface OpenText
  • Création automatisée de publications imprimées avec InDesign, piloté par la base de données

KARL STORZ SE und Co. KG
78532 Tuttlingen

Contact:
Björn Krüger
Senior System Engineer, Global IT SW Development
Tél.: +49 (0) 7461 708 749

Informations sur l'entreprise

Type d'entreprise: Fabricant
Domaine d’activité: Technologie médicale
Domaine d’activité : Technologie médicale
Gamme de vente: environ 15 000 articles
Chiffre d'affaires: plus d'un milliard d'euros
Nombre d'employés : environ 8 300 dans le monde
Système ERP: SAP

Informations sur la solution

Type de logiciel: Logiciel standard
Type de solution: Solution individuelle

Nous respectons votre vie privée
Ce site web n'utilise pas de cookies pour collecter les données ou le comportement des visiteurs !

2024 crossbase mediasolution GmbH