Production automatisée de catalogues chez Coltène
Coltène a réalisé pour la première fois le catalogue imprimé "Restauration 2019/2020" entièrement avec la solution crossbase. D'autres catalogues, y compris des variantes linguistiques, sont en cours de planification. L'automatisation complète permet une gestion et une mise à disposition efficaces des données pour divers canaux.
Avec crossbase, toutes les informations sur chaque produit se trouvent à un endroit central. Ceci garantit que le contenu est à jour dans tous les canaux de sortie - un critère essentiel pour nous dans le domaine médical.
Michael Riener
Creative Director & PAO, Coltène/Whaledent AG
Situation de départ
Plus de 11 000 articles sont importés chaque jour de SAP dans la base de données crossbase via une interface XML. Ce processus comprend la hiérarchie des produits, les données des produits et les relations entre les produits telles que les nomenclatures, les accessoires et les composants d'emballage. L'objectif était d'utiliser efficacement ces données gérées de manière centralisée pour les publications imprimées, les médias numériques et d'autres applications.
Démarche
La solution crossbase offre une source de données centrale à partir de laquelle les informations sont mises à disposition à différentes fins. Les agences reçoivent les données de Coltène via le serveur API crossbase afin de les utiliser pour le site web (en sept langues), l'application de vente pour le soutien du service extérieur et la boutique de données d'impression.
Plus de 300 caractéristiques de produits sont gérées dans la base de données crossbase chez Coltène, dont certaines sont calculées automatiquement. Les textes pour les listes de prix, les catalogues ou les éditions API, comme les informations sur les sets et les kits, sont également générés automatiquement. En complément, le système gère environ 6 800 actifs médias avec un historique de remplacement, dont des images, des vidéos, des logos et des pictogrammes qui peuvent être attribués à des produits ou à des structures marketing. De plus, des documents tels que des flyers, des brochures et des documents d'emballage sont enregistrés de manière centralisée.
Pour la création manuelle de fichiers d'impression dans Adobe InDesign, Coltène utilise le module "Easy Print-Publishing". Les listes de prix sont créées de manière entièrement automatique : Les données d'articles et de prix de SAP sont complétées dynamiquement dans crossbase, exportées et ensuite traitées dans Adobe InDesign avec crossbase.list.
Le catalogue de produits "Restauration 2019/2020" comprend 70 pages et a été créé de manière entièrement automatisée. Les cadres de flux et les tableaux universels sont générés automatiquement, tout comme les tableaux personnalisés, notamment les tableaux d'accessoires et de matrices de référence, qui sont complétés dynamiquement si nécessaire.
Résultat
Grâce à la solution crossbase, Coltène a pu produire le catalogue "Restauration 2019/2020" de manière efficace et automatisée avec une qualité élevée. La gestion centralisée des données et la mise à disposition multicanal ont permis de réaliser d'importantes économies de temps et de ressources.
Avantages
- Gestion centralisée des données : gestion uniforme des informations sur les produits et des actifs médias.
- Automatisation : automatisation complète des catalogues et des listes de prix.
- Utilisation multicanale : mise à disposition des données pour l'impression, le web, les applications et d'autres canaux.
- Gestion efficace des médias : Historique et attribution des contenus image et texte.
- Flexibilité : tableaux et mises en page personnalisés pour répondre à des besoins spécifiques.
Détails de la solution
À propos de Coltène
Coltène est une entreprise internationale spécialisée dans le développement, la fabrication et la distribution de consommables et de petits appareils dentaires dans les domaines du contrôle des infections, de la préservation des dents et de l'efficacité des traitements. Coltène dispose de sites de production ultramodernes aux États-Unis, au Canada, en Allemagne, en France et en Suisse, et est présente avec ses propres sociétés de vente sur les principaux marchés clés tels que l'Europe, l'Amérique du Nord et l'Amérique latine, le Japon, la Chine et l'Inde. Dans le monde entier, des dentistes, des DSO, des cliniques dentaires ainsi que des laboratoires dentaires font confiance aux produits de haute qualité de Coltène.
Apprenez-en plus sur la manière dont Coltène exploite les possibilités offertes par crossbase :
